L'agence, c'est l'agence. Mon courtage, c'est le courtage. Ce sont deux choses qui sont bien distinctes tout en étant bien reliées.
J'ai deux business. J'ai une business où j'ai comme clients des courtiers, qui me font confiance pour les aider à les propulser, à les seconder. Puis, j'ai un autre business où j'ai des clients, des acheteurs, des vendeurs. Puis, je ne mixe pas ces deux businesses-là nécessairement ensemble.
La business du bureau, ça va à mes courtiers. Ma business personnelle, c'est une autre business que je gère en parallèle, à côté, avec mon adjoint qui chante. L'agence, c'est l'agence.
This text is a video transcript generated by artificial intelligence. While efforts have been made to ensure its accuracy, errors or omissions may occur.
We recommend keeping this in mind as you read. If any part of the text seems unclear or incomplete, please refer to the original video or contact us for clarification.